-
1 контактная линия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контактная линия
-
2 подвесная контактная линия
ж.-д. overhead lineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подвесная контактная линия
-
3 подвесная контактная линия
Англо-русский словарь технических терминов > подвесная контактная линия
-
4 contact-wire line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contact-wire line
-
5 contact-wire line
-
6 contact line
контактная линия (ЗП)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > contact line
-
7 attachment line
линия контакта; линия соединения; контактная линия -
8 contact line
линия контакта; контактная линияEnglish-Russian dictionary of technical terms > contact line
-
9 overhead line
1) Геология: троллейный провод2) Авиация: авиалиния3) Военный термин: контактная подвесная линия, шестовая линия связи4) Техника: воздушная линия передачи, воздушная линия связи, контактная линия, надземная линия, потолочный трубопровод5) Строительство: воздушная линия электропередачи, воздушная проводка6) Железнодорожный термин: ВЛ, контактный провод, подвесная контактная линия7) Лесоводство: подвесная дорога, подвесная канатная дорога, подвесная канатная система8) Металлургия: воздушная линия (электропроводки)9) Механика: воздушная линия10) Робототехника: (подвесной) контактный провод11) Электротехника: воздушная линия (ВЛ) -
10 contact line
1) Военный термин: линия соприкосновения (сил противоборствующих сторон)2) Техника: линия контакта3) Математика: линия соприкосновения4) Железнодорожный термин: рабочий провод5) Автомобильный термин: контактный провод6) Нефть: контактная линия (границ разновозрастных геоформаций), контактные линии, контактный провод7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ж.д. контактный провод8) Автоматика: контактная линия (ЗП) -
11 traction line
электротяговая линия
контактная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traction line
-
12 contact line
* * *
* * *• ж.д. контактный проводАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > contact line
-
13 overhead line
-
14 double-wire overhead line
Англо-русский железнодорожный словарь > double-wire overhead line
-
15 overhead line
-
16 traction line
электротяговая линия; контактная линия -
17 traction line
электротяговая линия; контактная линия -
18 contact wire line
1) Техника: контактный провод2) Электроника: контактная линия -
19 catenary
1. n мат. цепная линия2. n тех. несущий трос3. n эл. контактная сеть4. a мат. цепной5. a тех. несущий6. a эл. контактный -
20 catenary
[kæ'tən(ə)rɪ]1) Общая лексика: цепной2) Морской термин: кривая провеса (якорной цепи)3) Техника: гирлянда изоляторов, кривая провеса (цепи, каната), несущий (о тросе), несущий трос, поддерживающий трос4) Строительство: линия провеса каната, цепной (о линии)5) Математика: цепная линия, цепная линия (curve)6) Железнодорожный термин: подвеска, трос (для подвески кабеля)7) Архитектура: цепь (декоративный элемент - лепное украшение в виде кривой, образованная провисанием цепочки или каната, закрепленного, как гирлянда между двумя точками, расположенными на одном уровне)8) Электроника: контактная подвеска, контактная сеть, контактный (о сети), контактный провод, цепная подвеска9) Нефть: цепная оттяжка (морского основания)10) Энергетика: подвеска (см. тж catenary suspension)11) Нефтегазовая техника цепная (оттяжка морского основания)12) Полимеры: катенарный (о структуре), линия провисания, провисание нити13) Макаров: двойная цепная подвеска14) Тенгизшевройл: (system) контактная ж/д сеть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
контактная линия поверхности зуба — контактная линия Линия на поверхности зуба зубчатого колеса передачи, по которой в данный момент соприкасаются взаимодействующие зубья. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины контакт зубьевпонятия, относящиеся к зубчатому… … Справочник технического переводчика
Линия «Гайавата» — Линия «Гайавата», Синяя линия Трамвайная система … Википедия
Линия Си-Бич, Би-эм-ти — Метрополитен Нью Йорка … Википедия
Линия электропередачи — Линии электропередачи … Википедия
электротяговая линия — контактная линия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы контактная линия EN traction line … Справочник технического переводчика
Троллейбусная линия Алчевск — Троллейбусный маршрут между городами Алчевск и Перевальск Троллейбусная система Страна … Википедия
Воздушная линия или контактная сеть в зоне наведенного напряжения — воздушная линия или контактная сеть, проходящая по всей длине или на отдельных участках в зоне другой действующей воздушной линии напряжением 110 кВ и выше или контактной сети переменного тока напряжением 25 кВ или 2 x 25 кВ;... Источник: ТОИ Р… … Официальная терминология
Троллейбусная линия Алчевск — Перевальск — Троллейбусный маршрут между городами Алчевск и Перевальск Троллейбусная система Страна: Украина Город … Википедия
Ораниенбаумская электрическая линия — Годы работы: с декабря 1915 Страна: Россия Город управления: Санкт Петербург Состояние: вошла в состав … Википедия
Троллейбусная линия Донецк — Троллейбусная линия Донецк Макеевка система транспорта между городами Донецк и Макеевка Донецкой области, существовавшая с 13 апреля 1970 года до 1987 года. Отдельного маршрута между городами не было, хотя контактная сеть двух городов … Википедия
Контактомер — прибор для измерения контактной линии широких цилиндрических косозубых зубчатых колёс, имеющих эвольвентный профиль (см. Зубчатая передача). Контактная линия находится на пересечении боковой поверхности зуба плоскостью, касательной к… … Большая советская энциклопедия